vraie scène de genre hier sur le quai - les cygnes s'agitent - le mâle fait grand tapage, et fait place nette sur la rivière - tous les intrus sont éloignés - et la femelle apprend aux six petits à se laver - c'est magnifique, de voir l'imitation à l'oeuvre ...